In aflevering 4 en 5 komt een bijna identiek tussenbeeld. In aflevering 4, als Stijn en Thibaud in de wasplaats zitten, komt de wasmachine twee keer in beeld. Eén keer op 30 minuten en één keer op 19 minuten. Als je in aflevering 4 het beeld stilzet op 30:19 krijg je dit beeld:
[ external image ]
In aflevering 5 komt dit beeld terug op 6:02. Het is een bijna identiek beeld, behalve dat het zichtbaar op een ander moment gemaakt is. En met andere agenten. Waarom twee keer gaan filmen op dezelfde plaats? Plus... lijkt die voorste agent nu op Bruno?
[ external image ]