[joeri.hertogs]

Wanneer iedereen cocktails aan het drinken is, neemt Davey plots het wijnglas vast van Gilles De Coster. Ik dacht dat hij iets zei als: 'Ik drink van het glas van Gilles'.

Zou hier nog een extra betekenis achter zitten? Er was namelijk nog een Gilles en die was de mol vorig jaar.
Als mol volg je niet enkel in de voetsporen van Gilles, maar drink je ook van hetzelfde spreekwoordelijke glas?

[gilles.claeys]

De vertaling van pinguïn (welke meermaals aan bod komt in de aflevering) in het Afrikaans is 'pikkewyn'
--> Davey 'pikt' de wijn van Gilles

[OrthoMol]

Wanneer iedereen cocktails aan het drinken is, neemt Davey plots het wijnglas vast van Gilles De Coster. Ik dacht dat hij iets zei als: 'Ik drink van het glas van Gilles'.

Zou hier nog een extra betekenis achter zitten? Er was namelijk nog een Gilles en die was de mol vorig jaar.
Als mol volg je niet enkel in de voetsporen van Gilles, maar drink je ook van hetzelfde spreekwoordelijke glas?

Zo had ik het nog ni onmiddellijk bekeken, maar goe gezien ! 'In hetzelfde spoor treden..'

[yasmine.mouhamou]

Hij zegt letterlijk de achternaam "De Coster" erbij.