
De vertaling van dit lied spreekt over een man in the mirror:
He was dumbfounded when standing in front of a mirror.
He stood in front of the mirror, seeing if he was really bored.
Bij de scenes toen dat de kandidaten hun omkleedden, en waarbij iedereen ongetwijfeld wel eens in de spiegel poseerde, toonden ze alleen subtiel een beeld van toen Axel in de spiegel poseerde:

Ook bij het uidelen van de molboekjes, nam Gilles 4 boeken in 1 hand: de kleuren van de vlag van Nederland, en dan Oranje.
Axel woont op de grens met Nederland?


